BỘ BÀI RIDER–WAITE–SMITH · 1909
Những biểu tượng.
Những câu chuyện bên trong.
78 lá bài, 78 lời mời nhìn lại mình.
Chọn một lá để đọc biểu tượng, nghĩa xuôi, nghĩa ngược và cách đọc lá ấy.
0 - Khởi đầuKẻ khờ
The Fool
I - Khả năngNhà ảo thuật
The Magician
II - Lắng ngheNữ tư tế
The High Priestess
III - Nuôi dưỡngHoàng hậu
The Empress
IV - Ranh giớiHoàng đế
The Emperor
V - Niềm tinGiáo hoàng
The Hierophant
VI - Kết nốiĐôi tình nhân
The Lovers
VII - Định hướngCỗ xe
The Chariot
VIII - Dịu dàngSức mạnh
Strength
IX - Chiêm nghiệmẨn sĩ
The Hermit
X - Chuyển độngBánh xe số phận
Wheel of Fortune
XI - Cân bằngCông lý
Justice
XII - Góc nhìnNgười treo ngược
The Hanged Man
XIII - Khép lạiCái chết
Death
XIV - Điều hòaTiết độ
Temperance
XV - Ràng buộcÁc quỷ
The Devil
XVI - Nhìn lạiTòa tháp
The Tower
XVII - Hy vọngNgôi sao
The Star
XVIII - Nội tâmMặt trăng
The Moon
XIX - Sáng rõMặt trời
The Sun
XX - Thức tỉnhPhán xét
Judgement
XXI - Trọn vẹnThế giới
The World
I - Cảm hứngÁt Gậy
Ace of Wands
II - Tầm nhìnHai Gậy
Two of Wands
III - Mở rộngBa Gậy
Three of Wands
IV - Ăn mừngBốn Gậy
Four of Wands
V - Va chạmNăm Gậy
Five of Wands
VI - Ghi nhậnSáu Gậy
Six of Wands
VII - Giữ vữngBảy Gậy
Seven of Wands
VIII - Tăng tốcTám Gậy
Eight of Wands
IX - Bền bỉChín Gậy
Nine of Wands
X - Gánh nặngMười Gậy
Ten of Wands
XI - Tò mòTiểu đồng Gậy
Page of Wands
XII - Nhiệt huyếtHiệp sĩ Gậy
Knight of Wands
XIII - Tự tinNữ hoàng Gậy
Queen of Wands
XIV - Dẫn dắtVua Gậy
King of Wands
I - Rung độngÁt Cốc
Ace of Cups
II - Đồng điệuHai Cốc
Two of Cups
III - Sẻ chiaBa Cốc
Three of Cups
IV - Thờ ơBốn Cốc
Four of Cups
V - Mất mátNăm Cốc
Five of Cups
VI - Hoài niệmSáu Cốc
Six of Cups
VII - Lựa chọnBảy Cốc
Seven of Cups
VIII - Rời điTám Cốc
Eight of Cups
IX - Mãn nguyệnChín Cốc
Nine of Cups
X - Viên mãnMười Cốc
Ten of Cups
XI - Mơ mộngTiểu đồng Cốc
Page of Cups
XII - Lãng mạnHiệp sĩ Cốc
Knight of Cups
XIII - Thấu cảmNữ hoàng Cốc
Queen of Cups
XIV - Điềm tĩnhVua Cốc
King of Cups
I - Sáng tỏÁt Kiếm
Ace of Swords
II - Phân vânHai Kiếm
Two of Swords
III - Tổn thươngBa Kiếm
Three of Swords
IV - Nghỉ ngơiBốn Kiếm
Four of Swords
V - Được mấtNăm Kiếm
Five of Swords
VI - Chuyển tiếpSáu Kiếm
Six of Swords
VII - Toan tínhBảy Kiếm
Seven of Swords
VIII - Tự giới hạnTám Kiếm
Eight of Swords
IX - Lo âuChín Kiếm
Nine of Swords
X - Chạm đáyMười Kiếm
Ten of Swords
XI - Quan sátTiểu đồng Kiếm
Page of Swords
XII - Quyết liệtHiệp sĩ Kiếm
Knight of Swords
XIII - Thẳng thắnNữ hoàng Kiếm
Queen of Swords
XIV - Lý tríVua Kiếm
King of Swords
I - Cơ hộiÁt Tiền
Ace of Pentacles
II - Xoay xởHai Tiền
Two of Pentacles
III - Hợp tácBa Tiền
Three of Pentacles
IV - Giữ chặtBốn Tiền
Four of Pentacles
V - Thiếu thốnNăm Tiền
Five of Pentacles
VI - Cho và nhậnSáu Tiền
Six of Pentacles
VII - Kiên nhẫnBảy Tiền
Seven of Pentacles
VIII - Rèn luyệnTám Tiền
Eight of Pentacles
IX - Tự chủChín Tiền
Nine of Pentacles
X - Vững bềnMười Tiền
Ten of Pentacles
XI - Ham họcTiểu đồng Tiền
Page of Pentacles
XII - Chăm chỉHiệp sĩ Tiền
Knight of Pentacles
XIII - Chăm loNữ hoàng Tiền
Queen of Pentacles
XIV - Vững vàngVua Tiền
King of Pentacles
Hình lá bài: bộ Rider–Waite–Smith 1909, tranh của Pamela Colman Smith (phạm vi công cộng, qua Wikimedia Commons (mở tab mới)).